首页 > 最新信息 / 正文
12.6 子张问明。子曰:“浸润之谮,肤受之愬,不行焉,可谓明也已矣。浸润之谮,肤受之愬,不行焉,可谓远也已矣。”
【注释】
▲明:明智,明辨是非。
▲谮[zèn]:谗言,挑拨离间的话。浸润之谮,慢慢浸润过来使人不易察觉的谗言。
▲愬[sù]:同“诉”,控诉、埋怨;诽谤、诬告。肤受之愬,让人有如切肤之痛的诽谤。
▲远:有远见。“远”是“明”的更高境界。朱熹《论语集注》:“远则明之至也。”
【译文】
子张问怎样才能明辨是非。孔子说:“让人难以察觉的谗言,有如切肤之痛的诽谤,对你不起作用,可以称作明辨是非了。让人难以察觉的谗言,有如切肤之痛的诽谤,对你不起作用,可以称为有远见了。”
【学而思】
参读《颜渊篇》12.10 子张问崇德辨惑。子曰:“主忠信,徙义,崇德也。爱之欲其生,恶之欲其死。既欲其生,又欲其死,是惑也。‘诚不以富,亦祗以异’。”
【知识扩展】
《荀子·致仕篇》:“衡听、显幽、重明、退奸、进良之术:朋党比周之誉,君子不听;残贼加累之谮,君子不用;隐忌雍蔽之人,君子不近;货财禽犊之请,君子不许。凡流言、流说、流事、流谋、流誉、流愬,不官而衡至者,君子慎之,闻听而明誉之,定其当而当,然后士其刑赏而还与之;如是则奸言、奸说、奸事、奸谋、奸誉、奸愬,莫之试也;忠言、忠说、忠事、忠谋、忠誉、忠愬、莫不明通,方起以尚尽矣。夫是之谓衡听、显幽、重明、退奸、进良之术。”
【译文】广泛地听取意见、发现隐居的贤士、显扬贤明的人、使奸邪退却、选拔引用贤良之士的方法:对结党营私、互相勾结之人的吹捧,君子不听从;对残害贤良、横加罪名的诬陷,君子不采用;对猜忌、埋没贤才的人,君子不亲近;用钱财礼物进行贿赂的请求,君子不答应。凡是没有根据的流言、没有根据的言论、事情、计谋、赞誉,诉说等等,不是通过正当途径而是从四处传来的,君子对它们持慎重态度,听到了要明确分辨,确定它们是正当的还是不正当的,然后对它们作出惩罚或奖赏的决定并立即付诸实施。像这样,那么奸邪的言论、奸邪的学说、奸邪的事情、奸邪的计谋、奸邪的赞誉、奸邪的诉说就没有敢来试探的了,忠诚的言论、忠诚的学说、忠诚的事情、忠诚的计谋、忠诚的赞誉、忠诚的诉说就都公开表达、通行无阻,并起而进献于君主了。以上这些就是广泛地听取意见、发现隐居的贤士、显扬贤明的人、使奸邪退却、选拔引用贤良之士的方法。
《资治通鉴·随纪三·隋文帝仁寿三年(公元603年)》:弟子贾琼问息谤,通曰:“无辩。”问止怨,曰:“不争。”通尝称:“无赦之国,其刑必平;重敛之国,其财必削。”又曰:“闻谤而怒者,谗之囮[é]也;见誉而喜者,佞之媒也:绝囮去媒,谗佞远矣。”大业末,卒于家,门人谥曰文中子。
【译文】王通的弟子贾琼问王通如何平息诽谤,王通说:“不去争辩。”贾琼问如何制止怨恨,王通说:“不去争论。”王通曾声称:“没有罪过可赦免的国家,其刑法必定公允;横征暴敛的国家,其财力必定削弱。”又说:“听到诽谤就发怒的人容易中了进谗言者的圈套,听到称赞就高兴的人容易为阿谀奉承的人所利用。如果去掉这些毛病,谗言奸佞就会远离而去。”大业末年,王通在家去世,他的弟子追赠他为“文中子。”
注:王通,字仲淹,唐朝诗人王勃的祖父。王通在黄河、汾水之间设馆教学,远近来此求学者达一千余人,房玄龄、杜如晦、魏征、李靖、程之、薛收、温大雅等都是他的门徒,而这些人都是唐初的功臣,时称“河汾门下”。著名的启蒙读物《三字经》把他列为诸子百家的五子之一:“五子者,有荀扬,文中子,及老庄。”
《资治通鉴·唐纪八·唐太宗贞观二年(公元628年)》:上问魏徵曰:“人主何为而明,何为而暗?”对曰:“兼听则明,偏信则暗。昔尧清问下民,故有苗之恶得以上闻;舜明四目,达四聪,故共、鲧、驩兜[huān dōu]不能蔽也。秦二世偏信赵高,以成望夷之祸;梁武帝偏信朱异,以取台城之辱;隋炀帝偏信虞世基,以致彭城阁之变。是故人君兼听广纳,则贵臣不得拥蔽,而下情得以上通也。”上曰:“善!”
【译文】太宗问魏徵:“君主如何做称为明,如何做称为暗?”魏徵答道:“能听取各方面的意见,就是明,偏听偏信,就是暗。从前尧帝体恤下情,详细询问民间疾苦,所以能够知道有苗的恶行;舜帝目明能远视四方,耳聪能远听四方,所以共工、鲧、驩兜不能掩匿罪过。秦二世偏信赵高,造成望夷宫的灾祸;梁武帝偏信朱异,招来台城的羞辱;隋炀帝偏信虞世基,导致彭城阁的变故。所以君主善于听取各方面意见,则亲贵大臣就无法阻塞言路,下情也就得以上达。”太宗说:“非常对!”
《资治通鉴·唐纪二十六·开元元年(公元713年)》:晋陵尉杨相如上疏言时政,其略曰:“炀帝自恃其强,不忧时政,虽制敕交行,而声实舛谬[chuǎn miù],言同尧、舜,迹如桀、纣,举天下之大,一掷而弃之。”又曰:“隋氏纵欲而亡,太宗抑欲而昌,愿陛下详择之!”又曰:“人主莫不好忠正而恶佞邪,然忠正者常疏,佞邪者常亲,以至于覆国危身而不寤者,何哉?诚由忠正者多忤意,佞邪者多顺指,积忤生憎,积顺生爱,此亲疏之所以分也。明主则不然。受其忤以收忠贤,恶其顺以去佞邪,则太宗太平之业,将何远哉!”又曰:“夫法贵简而能禁,罚贵轻而必行;陛下方兴崇至德,大布新政,请一切除去碎密,不察小过。小过不察则无烦苛,大罪不漏则止奸慝,使简而难犯,宽而能制,则善矣。”上览而善之。
【译文】晋陵尉杨相如上疏议论时政,疏文的大意是:“隋炀帝自恃聪慧过人,不肯为时政多费脑筋,虽然他颁发的制敕数不胜数,但言行之间却相差甚远,口说尧、舜之言,身行桀、纣之事,最后终于丢掉了整个天下。”他还说:“隋朝皇帝放纵自己的欲望以至于亡国灭家,本朝太宗皇帝抑制自己的欲望以至于国家繁荣昌盛,希望陛下能够从中慎重选择自己应走的道路。”他还说:“历朝帝王没有哪一个不是喜欢忠诚正直之士,憎恶奸佞邪恶之徒的,但是事实上却是忠诚正直之士常常被疏远,奸佞邪恶之徒常常被宠幸,以至于到了国亡身危的地步还不知原因所在,这是为什么呢?真正的原因在于忠诚正直之士大多不惜触犯帝王的旨意,而奸佞邪恶之徒却大多顺从帝王的邪念,长期触犯帝王旨意就会使帝王产生憎恶之心,长期顺从帝王邪念也会使帝王产生爱怜之意,这就是亲疏所以产生的缘故。圣明的帝王与此相反,他们喜爱敢于触犯自己旨意的臣子,为的是得到忠正贤良之士;憎恶一味顺从自己的人,为的是除去身边的奸佞邪恶之徒,如果能够这样做,那么成就太宗皇帝的太平功业,又有什么困难呢!”他又说:“法律条文贵在简明扼要而能禁止奸邪,刑罚贵在轻缓而且行之有效。目前正是陛下彰明德教、除旧布新的时候,希望能将所有细文苛法尽行革除,不要在臣下的细小过失上斤斤计较。对臣下的细小过失不去计较就能屏除烦琐苛刻的法律,对重大的罪行不使漏网就能制止邪恶,陛下如果能够使法律简明而难以违反,刑罚宽缓而能够制止犯罪,那么就可以称得上是善政了。”唐玄宗读完他的奏疏之后,认为他所提出的建议很好。
《资治通鉴·唐纪二十七·唐玄宗开元五年(公元717年)》:贞观之制,中书、门下及三品官入奏事,必使谏官、史官随之,有失则匡正,美恶必记之;诸司皆于正牙奏事,御史弹百官,服豸冠,对仗读弹文;故大臣不得专君而小臣不得为谗慝。及许敬宗、李义府用事,政多私僻,奏事官多俟仗下,于御坐前屏左右密奏,监奏御史及待制官远立以俟其退;谏官、御史皆随仗出,仗下后事,不复预闻。武后以法制群下,谏官、御史得以风闻言事,自御史大夫至监察得互相弹劾,率以险诐[bì]相倾覆。及宋璟为相,欲复贞观之政,戊申,制:“自今事非的须秘密者,皆令对仗奏闻,史官自依故事。”
【译文】贞观时期曾规定:中书省、门下省以及三品官入朝奏事,须有谏官、史官随同,如有过失则及时匡正,无论善恶均记录在册;诸司奏事均在正衙,御史弹劾百官时,必须头戴獬豸冠,对着皇帝的仪仗朗读弹劾的奏表;所以大臣无法蒙蔽君主,小臣也无从进谗行恶。到了许敬宗、李义府执政时期,朝政多出自私门,官员奏事大多是等仪仗撤下后,屏退左右,在皇帝御坐之前秘密进行的,监察御史和待制官只是远远侍立以等候奏事的大臣退下;谏官和史官也是随皇帝仪仗一同退出的,至于仪仗撤下以后发生的事,则无从得知。武则天以严法控制臣下,谏官和御史可以仅凭传闻弹劾大臣,自御史大夫至监察御史之间也可以互相弹劾,致使臣下大多以邪谄不正的手段相互陷害。宋璟做宰相以后,想恢复贞观时期的制度。戊申(十二日),唐玄宗发布制命:“从今以后,凡事如果不是必须保密的,一律对仗奏闻,史官也要按贞观时的旧例加以记录。”
猜你喜欢
- 日本古代的“石高制”是什么?日本“一石”大概是现代的多少斤?(唐朝一石等于多少斤)
- 唐朝最有名的画家-吴道子,创意求新唯有他(吴道子是哪个朝代的话)
- 端午传说里的忠孝故事:屈原,伍子胥,以及孔子(端午节纪念伍子胥的故事)
- 孔子为何称赵盾是古之良大夫也(赵盾弑君和赵氏孤儿)
- 孔子急于从政,遭受了子路的两次质疑(子路,曾皙,冉有,公西华侍坐知识点总结)
- 杨过有没有爱过郭襄?金庸中年时写得很隐晦,晚年直接揭晓谜底(武三通扮演者)
- 风华绝代的张丽华究竟被谁所杀,李渊很无辜,隋炀帝和高颎呢(张丽华怎么死的)
- 新版《神雕侠侣》来袭,小龙女成“整容脸”,演郭襄的她最惊艳(新版神雕侠侣2020什么时候上映)
- 赵高为什么要祸害秦朝?原来他的一生竟然这么悲惨!(赵高为什么要毁秦国神话传说)
- 孔子的得意门生-颜回(颜回简介资料精神)
- 搜索
-
- 05-22二十四节气的由来及含义(小暑大暑的含义是什么)
- 05-22《颜渊篇》12.6 子曰:浸润之谮,肤受之愬,不行焉,可谓明也已矣(颜回之死文言文)
- 05-22皇上每日都要"冲龙沟",为何宫女抢着伺候?(洗龙沟是什么意思一)
- 05-22从网播变上星?网传《燕云台》定档11月,主演和平台都开始预热(北京卫视燕云台什么时候播出)
- 05-22乐问五千年:为什么说赵光义欺负李煜妻子小周后,是有图无真相?(赵光义强幸小周后)
- 05-225部被名字耽误的优质国产剧,《毛骗》最被低估(舞乐传奇电视剧全集百度云)
- 05-22大名鼎鼎的“赵氏孤儿”事件:不仅在中国流传,甚至影响世界戏剧史(赵氏孤儿案电视剧剧情)
- 05-22此剧是早期《隋唐》题材影视剧,三个角色完美,部分角色形象被黑(张卫健隋唐英雄传第一部)
- 05-22庆妃的真面目(愉妃娘娘扮演者是谁)
- 05-22明武宗暴死之谜:年仅三十一岁,正值壮年,为何却突然驾崩(朱厚照简介)
- 999℃10万份离婚判决书陈汉典和哥哥跳舞告诉你家庭暴力的几个秘密|家庭暴力|判决书|离婚
- 999℃读者出版有限公司原董事长王永生被依法决定逮捕|王变异怪婴永生|李建军|检察机关
- 998℃甘肃探索建立多元化生态保护补偿机制|甘肃|甘肃省|补左旋杯杯偿
- 996℃重走玄奘路丝路之风流才子纪晓岚qvod行8月15日早北京开拔_河北文化艺术_河北
- 993℃黄剑辉解析《战略与路径-迈向2049的中国》一止痛剂嗑药过量书亮点|宏观经济_财经
- 992℃何海燕的事www.bnude.cn业和阿拉山口一起成长|新疆|何海燕|格鲁吉亚
- 991℃炭峰战技甘肃人文资源引丝路沿线国家青睐 建言共谋旅游发展|甘肃|兰州|宇航
- 991℃圣阳股份(0218.28.225.22102580)_公司公告_圣阳股份:关于对深圳证券交易所重组问询函的回复财经
- 990℃甘壮阳药酒配方大全肃草根匠人比手艺亮绝活 百余件精品展多彩文化|甘肃|文化|草根
- 990℃四川劳动年龄人口总量超5000万富豪传奇登陆器 人口红利依然存在_四川
- 05-21《知否》大结局:盛家人物命运编剧只用了2个字概括,太精准!(电视剧贤妻大结局35集)
- 05-21一文搞懂“玉皇大帝”和“如来佛祖”到底谁大?(玉皇大帝和如来佛谁大考题)
- 05-21《遇龙》剧情出现巨大漏洞,龙王娶夏侯雪、嫁流萤,为了虐而虐?(遇龙龙王和流萤结局视频)
- 05-21电视剧《功勋》分集剧情介绍第1-48全集,功勋在哪个平台播放(封神英雄榜剧情介绍)
- 05-21二战德国屠杀犹太人,真的是为了掠夺财富?别想了,他们早就穷了(犹太大屠杀纪念馆收集了多少份资料)
- 05-21皆知陈胜起义失败被杀,却很少有人知道吴广的下场,死法十分无奈(吴广素爱的爱人翻译)
- 05-21关于中国姓氏的一些文化常识(姓氏排名表)
- 05-21压了4年,罗晋+杨丽坤,这场杨戬与妲己的爱恨情仇还是来了!(苏妲己是杨戬的妹妹吗)
- 05-21五帝时期的帝位传承,很可能是炎黄与东夷两大政治集团的轮流执政(三皇五帝和尧舜禹的关系)
- 05-21周国:教书育人三十载 见义勇为播爱心(周国祥在美国有多厉害)
- 标签列表
-
- 我在宫里做厨师 (465)
- 历史 (438)
- 不完美妈妈 (405)
- 明朝 (232)
- 一直在身边 (229)
- 美好 (229)
- 文化 (209)
- 清朝 (200)
- 唐朝 (187)
- 政治 (167)
- 三国 (156)
- 汉朝 (147)
- 宋朝 (140)
- 中国历史 (140)
- 曹操 (139)
- 日本 (136)
- 经济 (136)
- 恋爱 (128)
- 诸葛亮 (127)
- 秦始皇 (125)
- 刘备 (123)
- 刘邦 (122)
- 甘肃 (120)
- 春秋战国 (117)
- 交个朋友吧 (112)
- 熊猫宝来 (112)
- 唐太宗 (112)
- 史记 (109)
- 北宋 (109)
- 河南 (109)
- 服装 (101)
- 战国时期 (99)
- 秦朝 (98)
- 美女 (96)
- 康熙 (96)
- 小说 (95)
- 南宋 (94)
- 乾隆 (93)
- 朱元璋 (92)
- 西汉 (89)